A piece of Australian brewing and hotel history has been added to the UNESCO Australian Memory of the World register.